Alterações no layout

Q.	Por que se mostram agora pictogramas, em vez de se usar texto? O que significam?
A.	Os pictogramas informam o consumidor sobre as características e o desempenho de um produto e são o meio mais simples e mais eficaz para o fazer, pois são usados de modo uniforme em todos os 27 Estados membros da União Europeia (UE) sem necessidade de tradução em cada uma das línguas oficiais da UE. Agora é que de facto existe uma e uma só etiqueta para cada produto em toda a UE.

Q.	Por que é que nestas novas etiquetas não há separação entre a “base da etiqueta” e a “faixa estreita”?
A.	A nova etiqueta é de uso uniforme em todos os 27 Estados Membros da União Europeia e é neutra quando aos diferentes idiomas nacionais. A sua nova estrutura faz uso de pictogramas para transmitir informação sobre as características exigidas em cada categoria de produtos. Por isso já não há necessidade de separação entre a “base” e a “faixa estreita”.